잘 지냈소~?!
난 잘 지내고 있소.
실로 오랜만에 일상으로 돌아가...소소하고
따듯한 삶을 보내고 있소.
20대...요즘들어 돌아보면 참으로 알차게 살아왔소.
남 부럽지 않게 열심히 일을 했고,
어떻게 보면 미련할 정도로까지 일이란 걸 해왔소.
남들이 볼 때 왜 저렇게 까지 할까...라는 의문도 많이 들었겠지만...
실은 나 조차도 하기 싫은 일들도 있었소.
이제와 생각해 보면 내가 느끼기에
20대라는 나이에 매력은 하기 싫은 것 도,
해보면서 견딜 수 있는 나이가 아닌 가 싶소...
그 안에서 뭔가 배울 점이 단 하나라도 있으면 그걸 믿고 버틸 수 있는 나이...
하기 싫은 것 도 해봐야, 좋은 것을 했을 때...
'좋다' 라는 단어를 정확하 게 이해할 수 있는 것 같소...
지현우의 20대...
이 글을 읽고 있는 그대들을 만나 정말 행복했소.
정말 진심으로 고맙소...이 고마움은 반드시 살면서 보답하겠소.
내가 20대의 마지막으로 그대들에게 해줄 수 있는 게 뭔가 생각을
해봤소.
그래서... 고민 끝에 작은 음악회를 해보려고 하오...
적지 않은 시간동안 묵묵히 날 응원해주고 아껴준 그대들과 함께,
지현우의 20대 마지막 음악회를 하려고 하니,
우리 7월 22일 날 만납시다.
P/S 자세한 상황은 지현우 닷 컴 으로^.~
How have you been doing?
I've been doing well.
Coming back to normal life…I've been living a warm and cozy life.
My 20s…When I look back at it now, I've lived it to the fullest.
I've worked harder than anyone else,
almost to the point of being foolish.
People may have been curious about why I lived liked this...
Truthfully, there were things that I didn't want to do.
When I think about it now,
the charm of the 20s is having to do the things that you don't want to do
and enduring them.
In your 20s you believe that there is something to learn by doing that so you can endure it…
You have to have done things you didn't want to do in order to understand what "good" means when you do something that is good.
Ji Hyun Woo's 20s…
I am happy to have met those of you who are reading this.
I am truly thankful…I will repay that gratefulness.
I thought about what I could do for you while I am in my 20s.
So after much thought, I will hold a small concert.
With those of you who have quietly supported and cherished me,
I'll be holding a concert for the last time in my 20s.
Let's meet July 22.
P.S. For specific information go to jihyunwoo.com
I've been doing well.
Coming back to normal life…I've been living a warm and cozy life.
My 20s…When I look back at it now, I've lived it to the fullest.
I've worked harder than anyone else,
almost to the point of being foolish.
People may have been curious about why I lived liked this...
Truthfully, there were things that I didn't want to do.
When I think about it now,
the charm of the 20s is having to do the things that you don't want to do
and enduring them.
In your 20s you believe that there is something to learn by doing that so you can endure it…
You have to have done things you didn't want to do in order to understand what "good" means when you do something that is good.
Ji Hyun Woo's 20s…
I am happy to have met those of you who are reading this.
I am truly thankful…I will repay that gratefulness.
I thought about what I could do for you while I am in my 20s.
So after much thought, I will hold a small concert.
With those of you who have quietly supported and cherished me,
I'll be holding a concert for the last time in my 20s.
Let's meet July 22.
P.S. For specific information go to jihyunwoo.com
Translated by Joonni
No comments:
Post a Comment